कोल्हापुरी शब्द......

Wand - वांड

Bhawa - भावा

Kata Kirrr - काटा किर्र्र

Jagyavar palti - जाग्यावर पलटी

Naad Khula - नाद खुळा

Shunya Mintat Avar - शुन्य मिनीटात आवर

Riksha Firavu nakos - रिक्षा फिरवू नकोस

Lai Bhari - लई भारी

Jagat Bhari - जगात भारी

Naad nahi karayacha - नाद नाही करायचा

Nivaant - निवांत

Tanun de - तानुन दे

Iskatlela - इस्कटलेला

Nad khula... Ganpati pula - नाद खुळा... गणपती पुळा

Dokyavar padlayas ka??? - डोक्यावर पडलायास का ???

Chakkit jhaal - चक्कित जाळ

Aba Ghumiv!!! - आबा घुमिव !!!

Vadaap - वडाप

Kay Marda - काय मर्दा

Tarrraaat palalas bagh - तर्राट पळालास बघ

Kaay Gudghyawar padlais kaay ?? - काय गुढघ्यावर पडलास काय ??

Tartarit - तरतरित

Ghasghashit - घसघषित

Shala karne - शाळा करने

Petlays ki - पेट्लास की

mandlat jama - मण्डलत जमा

Ani mhanunch Jagat Bhari...................Amhi kolhapuri---